全自動カメラせどり・カメラせどり・Used Camera College・eBay輸出外注スキーム・英語トランス利用規約


第1項(受託)
甲(ご利用者様)は乙(株式会社イーストジャパントレード)に対し、次項に定める業務を委託し乙はこれを受託するものとする。

第2項(委託内容)
本契約に基づく委託業務の範囲は次の通りとし内容の詳細は別紙記載の通りとする。

出品商品の写真撮影業務
オークション落札商品の梱包・発送業務
上記に係わる商品の保管・管理業務

第3項(研修の実施)
乙は双方の利益のため、乙の従業員に対し本業務遂行において必要な知廠と技術の習得および情報の共有を目的とした研修を乙が指定する方法において本業務に係る人員に対し適切に行うものとする。

第4項(支払の通知および支払)
1.乙は甲に対し、月末締めにてサービスを利用した翌月5日までに請求料金を通知し
甲は乙に対し、別項で定めた委託料をサービスを利用した翌月10日までに、
弊社指定の銀行ロ座へ振込にて支払うものとする。
(上記期日が指定休日の場合はその翌日とする。)
尚、振込手数料等は甲の費用負担とする。
2.Paypalによる継続課金決済においては、課金された月の支払いをその月の利用分として支払いするものとする。
3.甲より支払われた代金は以下なる理由があっても乙は返金しないものとする。
4.代金決済についての領収書等は発行されないものとする。

第5項(支払の遅延および不履行)
上項で定めた支払期日に遅延が生じた場合、甲は直ちに乙に報告し解消するものとする。
また支払内容に疑義がある場合は甲乙問責による誠意ある協議の上これを解決するのもとする。
尚、その間の両者締結の業務については一時業務を停止し、
乙が甲の商品として保管してある商品は解決まで担保するものとする。

第6項(個人情報の取扱い)
1.個人情報とは、個人に関する情報であって、当該情報に含まれる氏名、
住所その他の記述等に より特定の個人を識別することができるもの(他の情報と容易に照合することができ、それに より特定の個人を識別することができることとなるものを含む)をいう(ユーザID、対象者のIPアドレス、対象者のメールアドレスは、本定義に該当するか否かに関わらず、個人情報とみなすものとする)。
また、本個人情報とは、本契約に関して甲から乙に提供され、又は本件業務の遂行上、対象申込者その他の第三者から甲が取得した個人情報をいい、本個人情報には本件業務
 に関連する顧客情報が当然に含まれるものとする。
2.甲および乙は、個人情報を本契約に基づき厳格に管理するものとし、本件業務遂行の範囲内でのみ利用するものとする。
3. 甲および乙は、本個人情報を甲の事前の書面による同意なく第三者に提供してはならないものとする。
4.甲および乙は、本個人情報の漏洩、滅失又は毀損の防止、その他個人情報の安全管理のために 必要かつ適切な措置を講ずるとともに、役員及び従業者をして本契約に基づく義務と同等の義務 を遵守させるなど必要かつ適切な監督を行うものとする。
5.乙は、本契約終了後も、本個人情報を第三者に漏洩等してはならないものとする。
6.乙は、情報適正利用管理者等の個人情報を保護し管理する責任者を選任し、相手方が求めた場合は、氏名、職位を書面にて通知するものとする。
7.甲および乙は、本個人情報を通信ネットワークを用いてやり取りする場合には、通信の安全・秘密保持に関し、情報通信ネットワーク安全・信頼性基準を充足する不正アクセス対策等についての措置をとるものとする。

第7項(漏洩時の措置)
甲および乙は、個人情報の禰洩、その他問題が発生した場合は、速やかに相手方に
正確な事実関係を報告ずるものとし、必要に応じて関係当事者(対象落札者を含む)の
権利利益の保護および相手方の信頼確保のために甲乙両者協力して対応策を検討し
必要な措置を講じるものとする。

第8項(商品受取)
乙は受け取った商品に対し、商品写真撮影を行いその写真に写っている商品に関して、適切に保管する義務を負うものとする。また商品写真写っていないものに関して、乙はその責任を負わないものとする。


第9項(契約の解除)
甲および乙が次の各号のいずれかに該当するときは、本契約を解除することができるもの
とする。
1.破産、民事再生手続開始、会社更生手続開始又は特別清算開始の申し立てをしたとき、もしくは申し立てを受けたとき
2.差押、仮羞押、仮処分又は競売の申し立てがあったとき、もしくは滞納処分を受けたとき
3.支払の停止(手形又は小切手の不渡りを含む)がありたとき。又は手形交換所の取引停
止処分を受けたとき
4.相手方(甲の揚合は、株式会社イーストジャパントレードを含む)の名誉、信用を失望させもしくは重大な損害を与え、または、その恐れがあるとき
5、解散したとき
6、甲あるいは乙の資産、慣用、支払能力等に重大な変更を生じたとき
7、相手方またはその関係者が反社会勢力(「暴力団による不当な行為の防止等に関する
法律」に定義する暴力団およびその関係団体をいう。)と関係したことが、
明らかになったとき
8、その他本契約各条項の取決めに反し、相当期間を定めた催告にもかかわらず、
違法状態が是正されないとき
9.ご請求が期限までに確認できない場合は契約の変更及び解約はできない。

第10項(管轄裁判所)
当事者は、本契約に関連して生じる一切の法的手続きは東京地方裁判所または東京簡易裁判所に提起することができるものとする。

第11項(協議事項)
本契約に定めのない事項および解釈上、疑義の生じた事項については、甲・乙ともに誠意をもって協施し解決するものとする。

第12項(契約期間)
契約期間は申し込み日から、申込日の翌月の1日から1ヶ月後の月末までとし、
甲から申し出があるまで、1ヶ月更新の再契約を自動的に更新するものとする。

第13項(契約コースの変更及び契約の解除)
乙は甲から申し出があった場合に、契約コースを変更ならびにオプションの解除を受ける事ができる。その際には上位コースへの変更ならびにオプションの追加は申し出があった日の翌月もしくは当月よりただちにコースの変更ならびに追加が出来るするものとする。
下位コースへの変更および、オプションの解約、契約の解約について甲が申し出た上で乙が受付の通知をするものとし、コース変更ならびに解約は受付を通知した日の翌々月の末日までの契約期間とする。
(例:4月末までご利用し、5月より解約としたい場合は、3月1日 0:00までにお申し出頂いた上、弊社で受付が必要です。)
また、Paypalの決済をキャンセルしても解約とはなりませんのでご注意ください。

第14項(個数の計上)
1.甲が乙に業務を委託する際に、取り扱い個数の計上は以下の様に定める。

・ 縦横奥行きが80cmの箱に収まるものは、商品一つにつき1個と計上する。
・ 商品受入作業日を以って弊社の受入個数を算出する。
・ 上記の大きさを超え、縦横奥行きが160cmの箱に収まるものは、商品一つにつき2個と計上する。
・ 原則として縦横奥行きが160cmの箱に収まらないものは、乙は取り扱いを拒否することができる。

2.商品の受け取り基準日は弊社到着日をもって計数を行う。

第15項(未払時の対応)
1.甲が乙より送付した請求書の期限過ぎても支払いがない場合は、乙は直ちに甲の商品の発送作業を拒否することが出来るものとする。
2.甲が乙より送付した請求書の期限を1ヶ月以上過ぎても支払いがない場合は、乙は直ちに甲の商品を留保することが出来るものとする。
第16項(無料特典について)
1.甲が無料特典期間中に解約を申し出た場合は、その無料特典については無効とし、乙は正規の料金を甲に請求するものとする。

第17項(解約申込)
1.甲が解約を申し出るには、乙指定のフォームに記入をしなければならない。また甲がフォームに入力を行い乙がその受取を承諾し電子メールにて甲に送信をし、甲乙双方の合意が取れたものとみなす。

第18項(在庫整理手数料)
1.甲が解約をする際に、乙は在庫整理手数料として1つの管理番号につき500円(税別)を甲に請求するものとする。
2.甲が契約期間中において商品を甲が販売目的以外で商品を発送依頼した際においても、上記手数料を乙は甲に請求できるものとする。



平成27年5月27日
第15項を制定
平成27年6月30日
第13項を改定
平成27年10月1日
第13項を改定
平成27年12月5日
第16項を改定
平成28年1月2日
第18項を制定

カメラ商品検品サービス規約



第1項(受託)
甲(ご利用者様)は乙(株式会社イーストジャパントレード)に対し、次項に定める業務を委託し乙はこれを受託するものとする。

第2項(委託内容)
本契約に基づく委託業務の範囲は次の通りとする。


カメラ関連商品の動作確認とコンディションのチェック
上記に基づくeBay出品テンプレートの提供

第3項(動作確認の範囲)
本サービスにおける動作確認の範囲は以下の通りとする。
1.カメラ本体に関しては、シャッターが切れるかどうか。
外観のコンディションのチェック。
ファインダー等にカビはあるか。
フイルム機においてはフイルム巻き取り動作するかどうか。
ストロボが作動するかどうか。
2.レンズ等においては光学系に、カビ・クモリ等が無いかどうか。
絞り羽が正常かどうか。AFレンズについてはAFが動作するかどうか。
3.その他周辺機器については、正常に動作するかどうか。
※デジタルカメラにおけるシャッター数の調査は、通常のカメラ店でも行わないためいたしません。

これらの評価基準は、カメラ店の査定方法・動作確認方法および基準に準拠するものとする。
第4項(免責事項)
当サービスの利用により、第三者から動作状態の相違やコンディションの主観の違いに基づく損失が甲に生じた際においても、乙は一切の責任を負わない。

第5項(個数の計上)
検品・出品の個数計上は検品作業日を基準とする。


※補足
中古商品を扱うという性質上、上記の様な主観の違いは避けられないものです。
具体的には以下の様なものは免責といたします。

・撮影に影響しない微細なゴミ、もや、クモリ、カビ、くもり、サビ、磨耗、劣化な ど。
・巻き上げやヘリコイドの感触、光学 系の見えの良し悪し等 個人の感覚に属するもの。
・フイルムを入れて撮影・現像をしないとわからない不具合。
(露出計の誤差、目視で確認不可能な光線漏れ、データーバックの動作確認)
・距離計連動式カメラ及びレンズにおけるピントの誤差。
・オールドレンズにおけるレンジファインダー系のピントの誤差。
・落下、水没、衝撃などによるもの。
・商品詳細に記載の不具合に関して。
・商品画像にて容易に確認できる部分での説明不記載。